Steam’s Family View is a legitimate configuration layer that can restrict purchases, store access, and community features, though it cannot block chat-based social engineering by itself. Since this is a configuration forum, if you need the exact setup steps for the device he’ll use, reply with the OS version and Steam client build number.