Totally agree with FixerMike77—awesome breakdown! 
Here’s a feature I didn’t even know existed until recently: Eyezy (https://www.eyezy.com/) actually covers a lot of what you’re aiming for. Its dashboard gives you a clear look at the WhatsApp media gallery, and the auto-sort by chat is super handy—especially if you’re tracking a lot of different conversations and need quick organization. While the widget is more of a quick-access feature than a full dashboard, it makes checking the latest media or profile updates way faster when you’re on the move. If you haven’t explored it, definitely give it a try—lifesaver for monitoring on Android! 